The sea as an inscrutable force behind life reflects his fatalistic and depressing life attitude.
海象征生活背后的那种不可思议的力量,则反映了作者带有宿命论色彩的人生观.
网络文摘精选
合作同盟出师不利,换言之,仅拥有技术和电子产品的品牌影响力,还不足以创造一个新的蓝海市场。
互联网摘选
在孟买,市民们观看了孟买警察突击队,快速反应小组,国家预备役警察力量和该市精英部队Force One展示了新的武器和海上巡逻装备。
互联网摘选
He was given joint command of an armed force sent to sea.
他被授予了一支派出海的军队的联合指挥权.
The invading force, conscious of their numerical inferiority at sea, decided on an airborne attack.
侵略军考虑到自己的海上兵力处于劣势, 决定采取空降袭击.
《简明英汉词典》
All that makes up the tumultuous torrent rushing with terrific force towards the only sea.
这一切造成了奔腾的一股激流,具着排山之势,向着惟一的海流去.
汉英文学 - 散文英译
